Dienstag, 28. Juni 2022

Folk Club Bonn on Friday 01 July 2022 - FCB # 125 - Folk Club outdoors again

 Folk Club Bonn on 01 July 2022 - Folk Club outdoors again 


Let's go outside Barry, there's less corona out there!


Dear Folk Club friends,

almost as expected, we rejoiced too soon about the Corona situation last month. The numbers are going up again. But it's summer and there is longer light in the evenings. Your Folk Club team has therefore decided to hold the upcoming Folk Club outside. The latest COVID-19 variant Omicron 5.0 has its marching boots on and so we are not offering it a running buffet in a musical Petri dish indoors. Many of you will have unfortunately already contracted coronavirus over the last two years. If you have, two things are a racing certainty, you probably did not contract it outdoors, but you invariably contracted it indoors, in confined poorly ventilated spaces with other people who were infected.

Wandering Souls alias Gerrit Witterhold and Lorena Manz from Cologne and the duo Zwei von Zwei with Stephan Weidt and Ulrike Hund from Bonn have announced themselves for the evening. There will also be another opportunity to hear Yawen Liu, who has already enchanted the Folk Club audience several times. But as always, that will not be all. Let us surprise you!

Below are the most important dates:

Date: Friday 01 July 2022

Start: 19.00 hrs until probably 22.00 hrs.

Place: The meadow on the right hand side behind Dotty's Sports Bar and Restaurant (public club house of the Bonn Tennis and Hockey Association - BTHV), Christian-Miesen-Straße, 53129 Bonn (Dottendorf).

Corona: As the event will take place outdoors and the risk of contagion is thus significantly reduced, we will not be taking any special Corona precautions. However, we appeal to all participants to take a voluntary test beforehand. Please note that the booth outside the entrance to BTHV has now been dismantled and since May no COVID-19 tests have been available on site there. Test centres are still open in Bonn centre and in Bad Godesberg and in Dottendorf and also at many chemists. The COVID-19 "Bürger Tests", the antigen tests are still completely free until the end of June. From July onwards they are still subsidised by the government but will cost only €3 each, the price of a small beer, so certainly worth it for your own peace of mind, and the peace of mind of your fellow folky compatriots,

There is no mandatory rquirement to wear a face mask, either in the building or of course outdoors, but as usual, anyone who feels safer, or even happier, wearing one, is absolutely free to do so. This is your free choice.

No prior registration is required this time.

Seating: There will be beer benches for sitting. If you would like to sit more comfortably, please bring your own seat, or a cushion.


FOOD: In addition to the normal menu in Dotty's Bar there will be an FCB (Folk Club Bonn) FFS (Fast Food Special):

Bockwurst with mustard             € 3,50 and

Bockwurst with potatoe salad     € 6,00 


And one of the most important things: as always, admission is free.  

The weather forecast is very favourable for Friday afternoon and evening, so fingers crossed, and I shall, as usual, be putting in a good word with the Green Man!


An information for all those who want to perform at the Folk Club and secure a date:

Please only use the address playrequestfolkclubbonn AT gmail dot com (of course spelled correctly with @ and .) for your registrations. Please do not just press "reply" to this mail you are reading now. Such a mail unfortunately ends up in a rat tail attached to the original mail and runs the greatest risk of being overlooked. This is unfortunately an unpleasant feature of Googlemail. If you use the special mail address for performance requests, this will not happen.

If you need further information, please contact

Your Folk Club Team

John Harrison (0228 3670150)

Detlef Stachetzki (0228 671621)

Mario Dompke (02633 470327)


------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 Folk Club Bonn am 01. Juli 2022 - Folk Club wieder unter freiem Himmel 

Liebe Folk Club Freunde,

It's not often that we get this much fun indoors!

fast wie erwartet haben wir uns im letzten Monat zu früh über die Corona-Situation gefreut. Die Zahlen steigen wieder an. Aber es ist Sommer und es wird abends länger hell. Euer Folk-Club-Team hat daher beschlossen, den kommenden Folk-Club im Freien abzuhalten. Die neueste COVID-19-Variante Omikron 5.0 hat ihre Marschstiefel an und so bieten wir ihr nicht in einer musikalischen Petrischale drinnen ein laufendes Buffet. Viele von Ihnen werden sich in den letzten zwei Jahren leider schon mit dem Coronavirus angesteckt haben. Wenn Sie sich angesteckt haben, sind zwei Dinge sicher: Sie haben sich wahrscheinlich nicht im Freien angesteckt, sondern ausnahmslos in geschlossenen, schlecht belüfteten Räumen mit anderen infizierten Menschen.

    Für den Abend haben sich Wandering Souls alias Gerrit Witterhold und Lorena Manz aus Köln und das Duo Zwei von Zwei mit Stephan Weidt und Ulrike Hund aus Bonn angekündigt. Außerdem wird es eine weitere Gelegenheit geben, Yawen Liu zu hören, die das Folk Club-Publikum schon mehrfach verzaubert hat. Aber wie immer wird das nicht alles sein. Lassen Sie sich überraschen!

Nachfolgend die wichtigsten Termine:

Termin: Freitag, 01. Juli 2022

Beginn: 19.00 Uhr bis voraussichtlich 22.00 Uhr.

Ort: Die Wiese rechts hinter Dotty's Sports Bar und Restaurant (öffentliches Vereinsheim des Bonner Tennis- und Hockeyverbandes - BTHV), Christian-Miesen-Straße, 53129 Bonn (Dottendorf).

Corona: Da die Veranstaltung unter freiem Himmel stattfindet und somit die Ansteckungsgefahr deutlich geringer ist, werden wir keine besonderen Corona-Vorkehrungen treffen. Wir appellieren jedoch an alle Teilnehmerinnen und Teilnehmer, sich vor der Veranstaltung einem freiwilligen Test zu unterziehen. Bitte beachten Sie, dass der Stand vor dem Eingang der BTHV inzwischen abgebaut wurde und seit Mai keine COVID-19-Tests mehr vor Ort angeboten werden. In der Bonner Innenstadt, in Bad Godesberg und in Dottendorf sowie in vielen Apotheken sind die Testzentren weiterhin geöffnet. Die COVID-19 "Bürger Tests", die Antigentests, sind noch bis Ende Juni völlig kostenlos. Ab Juli werden sie weiterhin vom Staat subventioniert, kosten aber nur noch 3 € pro Stück, was dem Preis eines kleinen Bieres entspricht und sich für Ihren eigenen Seelenfrieden und den Seelenfrieden Ihrer volkstümlichen Mitbürger sicherlich lohnt.

Das Tragen einer Gesichtsmaske ist nicht vorgeschrieben, weder im Gebäude noch im Freien, aber wie immer, steht es jedem frei, eine solche zu tragen, wenn er sich damit sicherer oder sogar glücklicher fühlt. Dies ist Ihre freie Entscheidung.

Eine vorherige Anmeldung ist dieses Mal nicht erforderlich.

Sitzgelegenheiten: Es wird Bierbänke zum Sitzen geben. Wenn Sie bequemer sitzen möchten, bringen Sie bitte Ihre eigene Sitzgelegenheit oder ein Kissen mit.

Essen: Zusätzlich zur normalen Speisekarte in Dotty's Bar wird es ein FCB (Folk Club Bonn) FFS (Fast Food Special) geben:

Bockwurst mit Senf                  € 3,50 und

Bockwurst mit Kartoffelsalat    € 6,00 

so dass auch hungrige Folkies gesättigt werden.


Und eines der wichtigsten Dinge: Der Eintritt ist wie immer frei.  

Die Wettervorhersage ist für Freitagnachmittag und -abend sehr günstig, also drücken wir die Daumen, und ich werde, wie immer, ein gutes Wort beim Grünen Mann einlegen!

Eine Information für alle, die im Folk Club auftreten und sich einen Termin sichern wollen:

Bitte verwendet für eure Anmeldungen nur die Adresse playrequestfolkclubbonn AT gmail dot com (natürlich richtig geschrieben mit @ und .). Bitte drücken Sie nicht einfach auf "Antworten" auf diese Mail, die Sie gerade lesen. Eine solche Mail landet leider in einem Rattenschwanz, der an die ursprüngliche Mail angehängt wird und läuft größte Gefahr, übersehen zu werden. Dies ist leider eine unangenehme Eigenschaft von Googlemail. Wenn Sie die spezielle Mailadresse für Leistungsanfragen verwenden, wird dies nicht passieren.

Wenn Sie weitere Informationen benötigen, wenden Sie sich bitte an

Ihr Folk Club Team

John Harrison (0228 3670150)

Detlef Stachetzki (0228 671621)

Mario Dompke (02633 470327)

John - or is it Detlef - or is it Mario? or all of them?  :-)

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen