Mittwoch, 4. Mai 2022

Folk Club Bonn #123 on 6th May 2022 - Once again indoors for the first time since November 2021 - 2G Plus valid recent negative test

 



 Dear Folk Club friends,

The corona infections continue to fall lower. Therefore, the Folk Club will once again take place indoors at Dotty’s Bar .                                                   .

For the first time in a long time, we will be meeting totally unplugged and without amplification and you will be able to hear some of Bonn’s most talented singer/songwriters perform in a large well-ventilated room

Below you will find the most important information:


Date: Friday 06 May 2022


Start: 19.00 hrs; end approx. 21.00 hrs. Doors open 17:00  There will be no break.

Venue: as always at Dotty's Sports Bar and Restaurant (formerly Sträters Sports Bar) (Public clubhouse of the Bonn Tennis and Hockey Club - BTHV), Christian-Miesen-Straße, 53129 Bonn (Dottendorf)

Important info:

- The following applies to all participants (including musicians): Only persons who present proof that they have been fully vaccinated or have recovered and have also been tested (proof not older than 24 hours) will be admitted (there is a testing station directly at the venue which will be open until 7.00 pm). So if you do intend to use this facility please plan to arrive at the venue preferably prior to 18:30 hrs!

This is not a requirement of the state of NRW, but the Folk Club team has decided to require immunisation plus testing for precautionary reasons. As there are numerous places where you can get tested for free, including the testing station in front of the BTHV, there should also be no problem meeting the small additional requirement.

There is no requirement to wear a mask, but a mask should be put on when leaving your seat. People who feel more comfortable wearing a mask can of course continue to do so whilst seated, if that is their wish.

- Anyone wishing to listen and gain access to the event area must provide name(s), address(es) and telephone number(s). For practical reasons, we ask that you register in advance by email (see below for address; data will be deleted four weeks after the event).

- Please bring clothes suitable for combatting any potential draughts as the room will be consistently well ventilated, the Folk-Club team will take care of the entertainment.

Registration at: fcbonnlite AT gmail dot com (of course spelled correctly with @ and .). Please use this address only and do not press "reply". Such a mail unfortunately ends up in a rat tail attached to the original mail and runs the greatest risk of being overlooked. This is unfortunately an unpleasant feature of Googlemail. If you use the special mail address for your registration, this will not happen. Numbers will be restricted to 50 people in order to ensure adequate spatial distancing so please apply early, it is first come-first-served.

And the most important thing: as always, admission is free. 

If you need further information, please contact


Your Folk-Club-Team

John Harrison (0228 3670150)

Detlef Stachetzki (0228 671621)

Mario Dompke (02633 470327)

-------------------------------------------------------------------------------------------------




Folk Club Bonn #123 am 6. Mai 2022 - Zum ersten Mal seit November 2021 wieder im Saal in Dotty’s Bar.

Liebe Folk-Club-Freunde,

Die Corona-Infektionen gehen weiter zurück. Deshalb findet der Folk Club wieder drinnen in Dotty's Bar statt. Zum ersten Mal seit langer Zeit werden wir uns völlig unplugged und ohne Verstärkung treffen und ihr werdet einige der talentiertesten Singer/Songwriter Bonns in einem großen, gut belüfteten Raum hören können.


Nachfolgend findet ihr die wichtigsten Informationen:


Termin: Freitag, 06. Mai 2022


Beginn: 19.00 Uhr; Ende ca. 21.00 Uhr. Türöffnung 17:00 Uhr. Es wird keine Pause geben.


Veranstaltungsort: wie immer in Dotty's Sports Bar und Restaurant (ehemals Sträters Sports Bar) (Öffentliches Clubhaus des Bonner Tennis- und Hockeyvereins - BTHV), Christian-Miesen-Straße, 53129 Bonn (Dottendorf)


Wichtige Hinweise:

- Folgendes gilt für alle Teilnehmer (auch Musiker): Es werden nur Personen zugelassen, die einen vollständigen Impfschutz bzw. eine Genesung (Immunisierung) nachweisen  können und sich auch testen lassen (Nachweis nicht älter als 24 Stunden) (direkt am Veranstaltungsort befindet sich eine Teststation, die bis 19.00 Uhr geöffnet sein wird). Wenn ihr diese Möglichkeit nutzen wollt, solltet ihr also möglichst vor 18:30 Uhr am Veranstaltungsort eintreffen!

Dies ist keine Vorschrift des Landes NRW, aber das Team des Folkclubs hat sich vorsorglich dazu entschlossen, eine Impfung mit Test zu verlangen. Da es zahlreiche Stellen gibt, an denen man sich kostenlos testen lassen kann, u.a. die Teststation vor dem BTHV, sollte es auch kein Problem sein, die kleine Zusatzanforderung zu erfüllen.

Das Tragen einer Maske ist nicht vorgeschrieben, aber beim Verlassen des Sitzplatzes sollte eine Maske aufgesetzt werden. Wer sich beim Tragen einer Maske wohler fühlt, kann dies natürlich auch weiterhin im Sitzen tun, wenn er/sie dies wünscht.

- Jeder, der zuhören und Zugang zum Veranstaltungsbereich erhalten möchte, muss Name(n), Adresse(n) und Telefonnummer(n) angeben. Aus praktischen Gründen bitten wir Sie, sich vorab per E-Mail anzumelden (Adresse siehe unten; die Daten werden vier Wochen nach der Veranstaltung gelöscht).

- Bitte bringen Sie Kleidung mit, die eventuelle Zugluft aushält, da der Raum durchgehend gut belüftet sein wird und das Folk-Club-Team für die Unterhaltung sorgt.

Anmeldung unter: fcbonnlite AT gmail dot com (natürlich richtig geschrieben mit @ und .). Bitte nur diese Adresse verwenden und nicht auf "Antworten" drücken. Eine solche Mail landet leider in einem Rattenschwanz, der an die ursprüngliche Mail angehängt wird und läuft größte Gefahr, übersehen zu werden. Dies ist leider eine unangenehme Eigenschaft von Googlemail. Wenn ihr die spezielle Mailadresse für Ihre Anmeldung verwendet, wird dies nicht passieren. Die Teilnehmerzahl ist auf 50 Personen begrenzt, um einen ausreichenden räumlichen Abstand zu gewährleisten, also meldet ihr euch bitte frühzeitig an, es gilt: Wer zuerst kommt, mahlt zuerst.

Ferner das „Allerwichtigste“: wie immer Eintritt frei 


Bei Bedarf erhaltet Ihr weitere Informationen bei

Eurem Folk-Club-Team

John Harrison (0228 3670150)

Detlef Stachetzki (0228 671621)

Mario Dompke (02633 470327)

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen